• Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Uzumaki-naruto, Zaza  
Форум » Общение » Япония » Японская поэзия!
Японская поэзия!
Uzumaki-naruto
Дата: Вторник, 14.06.2011, 18:08 | Сообщение # 1
Группа: ЖУРНАЛИСТЫ Сообщений: 106 Пол: Мужчина Имя: Николай ICQ: 622171276 Статус: :-(
Награды: 5
Репутация: 11
Поэзия Древней Японии - это величайшее достижение человеческого духа,не утратившее своего значения на протяжении многих веков.Утонченность образов,изысканный слог и глубина проникновения в мир человеческих эмоций составляют неповторимую прелесть стиха,доведенного до совершенства и созвучного сердцу любого читателя.
Здесь вас познакомят с наиболее выдающимися мыслителями страны Восходящего Солнца,краткая их биография в комплекте.Наслаждайтесь.
 
Akashi
Дата: Среда, 17.08.2011, 23:26 | Сообщение # 2
Группа: ПОЛЬЗОВАТЕЛИ Сообщений: 29 Пол: Мужчина Имя: Дамьен Статус: :-(
Награды: 2
Репутация: 2
Quote (Uzumaki-naruto)
Здесь вас познакомят с наиболее выдающимися мыслителями страны Восходящего Солнца,краткая их биография в комплекте.

Где? О.О Зачем мыслители, если важна сама поэзия? Правда не умею на японском читать :3
 
9mato-man))
Дата: Воскресенье, 21.08.2011, 10:21 | Сообщение # 3
Группа: ЖУРНАЛИСТЫ Сообщений: 270 Пол: Мужчина Имя: Санта Клаус Статус: :-(
Награды: 16
Репутация: 38
И где поэзия?О_о
Семейка Адамс ыы:
Папаша - Zaza
Сестрёнко - Xomka
Брателлко - Чёрный
Ещё один брателлко - Grizly
Племяшка: Nur_Kun
Братишка хД: Rain
Shraibikus - дядюшка
 
BoA
Дата: Воскресенье, 11.09.2011, 12:38 | Сообщение # 4
Группа: ПОЛЬЗОВАТЕЛИ Сообщений: 9 Пол: Мужчина Имя: almas Статус: :-(
Награды: 0
Репутация: 0
никогда не слышал имена японских поэтов
 
Сао
Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 15:09 | Сообщение # 5
Группа: VIP Сообщений: 428 Пол: Женщина Имя: Оля Статус: :-(
Награды: 23
Репутация: 64
У Андрея Белянина (автор юмористической фэнтезийной литературы) был один пример не то японской, не то китайской поэзии. В общем привожу пример:

Друг в дом мой вошел
и сандалии снимать начинает.
Быстро открою окно.

Шедеврально, не правда ли?)))
 
Leinzer
Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 16:04 | Сообщение # 6
Группа: VIP Сообщений: 331 Пол: Мужчина Имя: Витя Статус: :-(
Награды: 11
Репутация: 40
Если честно ничего не понял dry

Пояснить можешь?)))


Сообщение отредактировал Leinzer - Понедельник, 05.12.2011, 14:59
 
Сао
Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 18:08 | Сообщение # 7
Группа: VIP Сообщений: 428 Пол: Женщина Имя: Оля Статус: :-(
Награды: 23
Репутация: 64
Хм.. Ладно, замени сандалии на кроссовки и представь как хозяин при этом бежит проветривать помещение.
Проще не объясню.)
 
Leinzer
Дата: Воскресенье, 04.12.2011, 18:43 | Сообщение # 8
Группа: VIP Сообщений: 331 Пол: Мужчина Имя: Витя Статус: :-(
Награды: 11
Репутация: 40
Все понял - на анекдот похоже)))
 
Сао
Дата: Понедельник, 05.12.2011, 00:03 | Сообщение # 9
Группа: VIP Сообщений: 428 Пол: Женщина Имя: Оля Статус: :-(
Награды: 23
Репутация: 64
А если серьезно. Для тех, кому интересно. Приведенный мною выше пример трехстишия (всего три строчки) называется ХОККУ (или хайку). А еще есть ТАНКА – пятистишия (то есть пять строчек).
В хокку и в танка большое значение имеет определенное количество слогов в каждой строчке (но это не так интересно).
Привожу в пример пару японских поэтов:

Рёкан:

Хочешь проведать,
Что называлось душой
Этого старца?-
Ветер ответит тебе,
Мчащий в просторах небес. О дзэнском монахе Ситай

Мацуо Басе:

Бабочки полет
Будит тихую поляну
В солнечных лучах.

Аиста гнездо на ветру.
А под ним - за пределами бури -
Вишен спокойный цвет.
 
Форум » Общение » Япония » Японская поэзия!
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск: